bokeboke memo

expat life

hedwig starring 森山未來

this year 森山未來 is playing hedwig (and tommy of course) in japan.
really!? nice! :)))))))

http://www.hedwig2012.jp/cast.html


許して
知らなかったんだ
だってぼくはただのガキで
きみはずっと大きかった


神が意図したよりも大きく
女よりも男よりも大きかった
いまわかった、ぼくが盗んだものの大きさも
すべてが崩れ始めるいま
きみはそのかけらを地面からはがし
この薄汚れた街に見せる
美しく新しいその何かを


運命がきみを
そこに置き去りにしたと思ってる
でもきっと空には
空気しかないんだ


神秘的なデザインもない
運命で結ばれた宇宙の恋人たちもいない
見つけられるものはない
見つけられないものもない
だって、きみのここまでの変化は
きみ自身がつねに他人だったってこと
またひとりぼっちの、新しい
この薄汚れた街で


だから、ほかにしようがないなら
ぼくの声をたどればいいんだ
暗がりの向こう側
薄汚れたこの街の騒音を越えて


オー、ここは薄汚れた街
グッバイ、薄汚れた街


Forgive me for I did not know
'cause I was just a boy
you were so much more

Than any god could ever plan
More than a woman or a man
now I understand
How much I took from you
That when everything starts breaking down
You take the pieces off the ground
And show this wicked town
Something beautiful and new

You think that luck has left you there
But maybe there's nothing
Up in the sky but air

And there's no mystical design
No cosmic lover preassigned
There's nothing you can find
That cannot be found
'cause, with all the changes you've been through
It seems the stranger's always you
Alone again in some new
Wicked little town

So when you've got no other choice
You know you can follow my voice
Through the dark turns and noise
Of this wicked little town
Oh, it's a wicked little town
Goodbye wicked little town